Nuhin tae dae.

Something for the (long) list of possible reasons why kids come into the library and muck about instead of playing outside. Others include the fact that the park is apparently full of dog crap, lack of money to go up town, and the fact that the community centre doesn't let most of them in.